miércoles, enero 03, 2024

EXILIADOS RUSO/BLANCOS Y GUERRA EN UCRANIA

 

 

Eugenia Nikoláevna Dobrýnina, abuela y figura tutelar de mis amigos ruso/blancos refugiados (primero) en Francia y afincados en España. Autor uno de ellos de las declaraciones que comentamos ahora en este blog, no excesivamente recientes pero que se revisten de rabiosa actualidad con la guerra  en Ucrania. "Convidados de piedra", el exilio ruso/blanco de después de la Revolucion, a la reconciliación (sic) que Vladimir Putin en sus palabras y en sus actos esta proponiendo al pueblo ruso, al fuego y al calor de la guerra/patriotica.  Como el compromiso histórico (sic) que proponemos nosotros -en una guerra de memorias interminable, más en Rusia que en España- desde las páginas de este blog. A buen entendedor, pocas palabras bastan

Inmigración ruso/blanca en España y Guerra de Ucrania. Fuera tabúes. Como el que rodea el destino de esa colectividad, y tal como lo muestra un comentario agrio e hiriente a más no poder -y por lo insólito o en solitario si  cabe aún más- a las (valientes) declaraciones de uno de los exponente (en guisa de portavoz) de aquella, de meses pasados, pero revestida de pronto -cayendo ante mis ojos- de la más rabiosa actualidad al calor y al fuego de la guerra patriótica. "Que uno pague por todos!", gritaron los judíos a creer a la tradición oral y a los textos escritos (y manuscritos) del relato evangélico. Y es lo que se desprende de las declaraciones que recogemos ahora en ese blog, que caen sólo ahora, como por casualidad,  ante nuestra vista, con la caída de las hojas No culpar a nadie del otro bando -que "bastante que han sufrido" (se puede leer en la entrevista)- y sólo al culpable unico y supremo, y a seguir "la sociedad rusa toda entera" (o sea, a los políticos representados en la Duma de entonces) Léase, el Zar Nicolas II "que no supo estar a la altura" de las circunstancias trágicas que llevaron a la Revolución y a la guerra civil. 

Curiosamente y pese al escándalo de despotricantes como el de aquél al que aqui aludo, las declaraciones del ruso/blanco (zarista) expatriado -y refugiado en España- coinciden extrañamente en ese punto, con declaraciones (fuera de toda sospecha) de Vadimir Putin de las que nos hicimos amplio eco en est blog. La Revolución -hija de la guerra- dividió (sic) al pueblo ruso. A los rusos sólo? Porque nadie nos quita el derecho de que aquello nos sirva de leccion, de poder extraer consecuencias y la consabida moraleja. "Mírala, mírala, la Puerta de Alcalá", de una canción que hizo furor (doy fe) en la España de hace treinta años -justo de cuando yo salí de Portugal- que muchos evocaban como el himno popular de la Transición -y sin duda que lo fue-, en aras o en busca de un puente o de un camino, "de una puerta y salida donde convivan  (al decir de Ana Belen) "pasado y, presente". De una Puerta de Alcalá que fue -no se olvide, de ahí sin duda el morbo y el gancho de la canción-  como la pantalla o la pancarta de la alianza soviética de la Republica epañola en la guerra civil. 

De extrañar pues el desconcierto que entre las bases y los voceros de la izquierda española suscita hoy la guerra/patriotica? Como lo ilustra la posición oficial -anti-rusa- del gobierno de Pedro Sánchez de un marcado guerra civilismo en política interna sin embargo, beligerante (anti-ruso) a extremos que no ofrecen lugar a dudas. Guerra/patriótica, de exorcismo y a la vez de purgativo de la guerra civil? Y ya les estoy oyendo a algunos, "exageras". No, no lo creo. Purgativo o curativo de la guerra civil rusa. Como de la guerra civil española. Y es todo menos trivial o anecdótico el detalle (auto biográfico ) que se desprende de las declaraciones aquí recogidas del ruso exilado (mi amigo). Con un "toque ucraniano" incluso, y es en sus familiares más proximos, pasados por Kiev poco después (nota bene) de la declaracion de independencia (noviembre de 1917) donde se les llegaria a otorgar la nacionalidad antes de optar definitivamente por la madre/patria (rusa), tras los ejércitos blancos’ se diría. -como uno de sus antepasado mas dIrecto, con ellos alistados- del general DENIKINE. 

Como si la vocacion (colectiva) llamase ahora imperiosamente a las puertas del regazo familiar , viendo en ellos la voz y voto del exilio ruso/blanco -poco audibles hasta ahora, a decir verdad (...)- a cuento de la guerra patriótica, tal como lo ilustran las declaraciones tan oportunas (como valientes), que aquí nos decidimos comentar. Que encuentran eco obligado y no menos privulegiado en este blog por razones obvias que no escaparán a los lectores asiduos de estas entradas. Por razon de ellas, sí, y de mi posición -pro/rusa- en el tema de Ucrania en ascuas. Y también, por razones del orden estrictamente personal: de mis lazos de amistad con el entrevistado y con su familia que se ven  retratados en el articulo que aquí se registra, y a los antepasados inmediatos de los cuales -en particular, padre y madre del entrevistado (en el reportaje en foto los dos)- tuve el honor de conocer en mi primera juventud. 

"Qué hacer?", cuestión eterna (sic) -junto con la de la culpabilidad de los culpables (sic), que se aborda al final de la entrevista y que la reviste de rabiosa de actualidad aún más si cabe. Análisis de la realidad de los hechos (sic), su constatacion (sic), o sea: la vía que siguió en tiempos de la Glasnost y de la Perestroika, Alexandre Solzhenitsyne, y que parece no obstante dar por cancelada Vladimir Putin -quien rindio no obstante homenaje al anterior- con "su" guerra patriotica, léase por cuenta de la Victoria (rusa) en la II Guerra Mundial. Hay que rendirse  la evidencia

Y es una pregunta a la que como español no le debemos respuesta, y que nos da la pista en cambio extrapolándola a una cuestion igualmente irresuelta a cuento de la (a fuer de  interminable) "eterna" guerra civil española. Un compromiso historico (sic) en la guerra/de/memorias a todo arder-, como el programa de reconciliación (sic) que Vladimir Putin con sus palabras y sus actos y su pública actitud (nota bene) en episodios o capitulos de la actualidad rusa -tales como lo fueron los protagonizados por el grupo Wagner y su (malogrado) lider Yevgueni Prygozhine-, parece estar proponiendo de mano tendida a su pueblo (ruso) y a la opinion publica del conjunto del planeta. Y lo que nosotros a las ancas de nuestros amigos ruso/blancos -por lo de ruso a secas-, como un camino o puente o una puerta o una salida entre el futuro y "el pasado que no pasa", venimos proponiendo en nuestras ultimas entradas a nuestros compatriotas. A buen entendedor pocas palabras bastan

 


 



martes, enero 02, 2024

Mi Estrella

 


Aqui os ennvío este poema en flor

del cielo de la Memoria

en el cruce de años grises

y en la expatriacion (airosa)

 

cantando a lo porvenir

dando mi espalda (dichosa!)

a un pasado que murió

que enterré yo solo (a solas) (...)


Y de vuelta de todo aquello

te cruzaste tú, preciosa!

sin esperarlo,, sin esperarte ya,

tú y tu Nariz (me obsesiona!)


Y mi mundo renació

al cabo de la derrota,

de lo hondo del pozo aquél

Traición? No lo sé (por sorpresa)´


Y salí como pude de aquello

"flecha hacia lo alto" (de veras!)

rosa de los vientos al pecho

hacia otros cielos, otras tierras


y de vuelta aquí

en estos días de tormenta

me oriento sólo en ti,

que me sientas la cabeza


tan dificil (ella) de asiento,

entre guiños y belleza,

siempre al quite, (eso es cierto),

en la danza de muñecas


Cruzándose una detrás de otras

inocentes, más que aviesas,

a la vez! (lo digo en serio)

y yo de pie, de alma serena


en medio del temporal

y del trajín (escandalosas!)

Y mas allá de las nubes,

el brillo de mi Estrella (rota?)


Y mi vista te la llevas Tú

de tu voz y tu risa (golfas?)

al fondo del mostrador,

y tú siempre, tan golosa)